- しゃれ
- しゃれ【洒落】(сярэ)
1) шутка, каламбур, игра слов; острота;
[lang name="English"]酒落の落ち соль шутки;
[lang name="English"]洒落を言う шутить, каламбурить;
2) см. おしゃれ.
Японско-русский словарь. 2013.
しゃれ
Смотреть что такое "しゃれ" в других словарях:
Kakekotoba — The Nihongo|Kakekotoba|掛詞| or pivot words are rhetorical devices used in Japanese poetry 31 syllable, Waka (poetry). This trope uses the phonetic reading of a grouping of Kanji (Chinese characters) to suggest several interpretations: first on the … Wikipedia
